第十一章贱养的温小弟 (第2/4页)

你们都已经跟韩国人在做生意了，了不起嘛！”

    温爸爸瞪了女儿一眼：“这个项目还在谈，没定。你啊，抽空多关心一下厂子里的事，否则到时候都没办法接手…”

    “再说啦。”温湄甩甩手“大不了我毕业实习在你这里好了。”至于继承家业的事情，能拖就拖，最好拖到小弟长大再说，她可没准备负担起老爸经常放在嘴边的“一方经济的振兴”反正现在他们也不算老，再奋斗几年不在话下。

    “你就是这种态度我才担心！一个女孩子家没个定性，干什么事情都吊儿郎当的，你看人家小冉就比你稳重多了。”

    “哪里。”尚冉不好意思地笑笑，低下头去夹面前的青菜，还没夹起来，就有一大块鱼rou飞进了碗里，伴随而来的是温mama豪爽的声音。

    “小冉，别见外，想吃什么尽管吃。你看你比阿湄瘦那么多，是不是她老把好的东西吃掉让你扒剩饭？”脑中出现卖火柴的小男孩凄凉景象。

    “妈，你说什么呐？”温湄大声抗议“是我比较胖所以他看起来才瘦的好不好！”“啊啊，姐，你终于承认了！我每次说你很胖你都不承认！”温小弟很开心地伸长筷子对准jiejie。早说了，大姐太瘦二姐太胖，爸爸太高mama太矮，他们家身材最标准的就属他，就是因为电视里面说的那个什么逃谑红颜，他在家里才那么没地位的啊！

    “死小孩，不要命了？”温湄出离愤怒，跳下椅子去追打弟弟，然后是被殃及的池鱼温潞也加入战团，战役的最后总是由温爸爸呵斥儿子作为结束。

    尚冉在旁边笑着看。

    温家的饭桌上，总是热热闹闹的。父母再忙也要陪儿女吃饭，可以高声谈笑，可以互相争吵，可以肆无忌惮地争菜抢饭。

    很久没有和爸爸mama同桌用餐了。从小到大，在家吃饭时总是静悄悄的，少一个甚至两个成员也是再正常不过的事情，和温湄家里相比，真的是…很不同的气氛啊。

    温湄在母亲的示意下发现尚冉眼中的羡慕与失落，静静在他身边坐下，偷吃一块他碗里的糖醋里脊，装做不经意地说：“真不公平，我妈把什么好菜都偷渡给你。什么时候，一定也要去你家骗吃骗喝！”

    尚冉抬起头，给她一抹有点为难的笑。

    在他的家里，可没这么丰盛的菜肴啊。

    “总之就是一定要！”她难得那么斩钉截铁地说话，被他那副要死不活的样子给气的！

    “随你。”他无奈地耸肩，算是答应。

    温湄满意地吃了一大口菠菜，总有一天，看我大力水手把你们家的问题给解决掉！

    FM1046FM1046FM1046FM1046FM1046

    吃完饭，温小弟保持四天来的优良纪录，跑去厨房洗碗。大家伙感动之余，决定他暑假里可以少上一个学习班。

    七点整，温爸爸请的翻译准时到达。看完那张传真，他搓着手道：“这上面说他们要推迟两天到达，对于引起的诸多不便表示道歉。并且他们还有一位日本朋友对于这次合作也有兴趣，会一起来看看…但是您知道那时我在外地考试，所以…”

    “你的考试很重要，这我知道。”温爸爸抬手示意他不要着急“推迟两天，时间还算充裕。你有没有认识别的什么韩语翻译可以临时来帮一下忙的？”

    翻译面露难色：“一时间恐怕没办法，您知道现在韩语的专业翻译并不多，这里又不是什么大地方…”

    “那怎么办呢？”温爸爸也有点急了“而且还带个日本人，真麻烦。”

    “要不我去吧！”一直在旁边听他们说话的温mama跃跃欲试。

    “你？你懂什么？”结婚这么多年，老婆有几两重，他还会不知道？

    “至少我看过韩国片，会说几句日常用语啊。”一听就知道她老人家对于这种“非凡成就”很是得意。

    “去去去，瞎搀和什么呀？你给我管好那几本账就已经很不错了。”

    温mama很委屈地退下。

    在女朋友的充满期望的视线下，尚冉不得不站出来勇挑重任“呃，或许我可以帮上忙…”

    “你？”温爸爸斜睨尚冉一眼，没精打采地说“我做的是成衣，可不是什么半导体全导体。”他已经够烦的了，怎么家里这伙人还净添乱。

    “我学过一点韩语。”

    “什么？你学过？”温爸爸整个人顿时杨柳逢春般地活了过来，冲上去握住他的手死命摇晃“我就知道天无绝人之路！我们家阿湄的眼光，果然是准确犀利、百步穿杨、百发百中啊…”那边的翻译轻易打破了他冗长的赞歌：“温董，就算这位同学学过韩语，那种现场翻译里面还有很多技巧和专有名词，他可能不是很能应付得来。”不过如果真没办法的话，也只能由他勉强应付一下了。

    “啊？这样啊。”温爸爸失望地放开了尚冉的手，回归霜打茄子状态。

    尚冉看着那翻译，勾勾嘴角，薄唇一掀，异国语言流泻而出。

    翻译自然而然地用韩语与他对答，神情越来越惊异，到最后简直就是惊喜加惊艳。

    “温董，您真是的，家里有这样一位高手在这里，根本就不必叫我过来啊！”“怎么？他很行吗？”温爸爸有点不太相信地打量尚冉…虽然听他讲话的感觉，好像跟听那个什么我的女朋友里的角色讲话没什么分别，但是这么大宗的生意，他可得小心着别搞砸。

    “绝对行！这么说吧，他比我还行，您就甭担心了！”翻译卸下愧疚感，很满意地告辞而去。

    “你刚才就看懂传真上的内容了？”温爸爸的口气不是很好。

    “嗯。”“你为什么不早说？为什么不早说？你知不知道那个翻译的价位是多少？只要你随便念一下我就可以省一大笔钱！”心好痛！

    温湄把男友护在身后，正气凛然地道：“爸，你本来付那个翻译多少，尚冉这边也得照付，清楚没？”

    “你你你…哦，知道了。”在女儿的yin威肆虐下，温爸爸终于理解了“女生外向”的深刻含义。

    “啊！不对，我还得去找个日语翻译！”差点忘了韩国人还带了个日本佬过来。温爸爸又开始团团转。

    “尚冉，你懂日语吧？”温湄轻声问。

    “嗯，一点点。”

    他说的一点点估计就已经是一般人的很多点了。“救人救到底，这两桩‘生意’你就干脆包下来怎么样？”

    “…这样的话，我得看书恶补一下才成。”